北欧ヴィンテージ．あ！いいって！む！アイテムたち

NEW ITEMS ・ 新入荷 ・ 春を迎える日のイヴ

４月中は旅行などでブログでのアイテムのUPがあまりできませんでしたが
相変わらず　マイペースで大好きなヴィンテージ・アイテムをデザインもコンディションも良いものを厳選し、
丁寧に集めております。
再入荷のGustavsbergのBersaシリーズ、Kastehelmiの２段プレート（クリア）、GOGのバターナイフ置き、
初入荷のLisa Larson　キャンドルスタンド、Anemonピッチャーなど
順次UPしていきますので　楽しみにしていただけたら幸いです。



今日　４月３０日はValborgsmässoafton, 夕方には国内いたるところで大きな焚き火を炊いて集う
　『春を迎える日のイヴ』　です。
こちらは５月１日までお休みのプチＧＷ。　昨日はマンション中庭のお花を植え　家庭菜園を耕し、
今晩は友人の邸宅の焚火にC君とおよばれ、今年初の持ち寄りバーベキューです♪






ストックホルムでは野外博物館SKANSENスカンセンでも春を迎える焚火が灯され
ガムラスタン近くではRiddarholmenリッダーホルメン島にて、松明を持って歩いてきたグループが
水辺の大きな木の枝などの山に２０時３０分に灯火し、コーラス、スピーチ、音楽、ダンスなどが催されます。
市庁舎がメーラレン湖の対岸に見られ清々しい景色です。



●　追記　『春を迎える日のイヴ』　２０１２．０４．３０　PさんBさん宅にてバーベキュー＆焚火


Pestskråp (Petasites hybridus)　西洋フキ、バターバーの花、　蕗科





Vittsippa (Anemone nemorosa) 薮一華＊ヤブイチゲ、　きんぽうげ科




























　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Nuutajarvi社製 ピオニPIONI クリスタル・ガラス・プレート（M） 再入荷しました

Made　in　Finland、
ヌータヤルヴィNuutajarvi社製、厚め（約４ｍｍ）のガラスの裏側に咲き始めの芍薬しゃくやく（Peony）
の花がエンボイスされたピオニPIONIiシリーズの３サイズ展開の
Mサイズ（直径　約２１ｃｍ）クリスタル・ガラス・プレート（クリア）が再入荷しました。
　
デザイナーは鳥のモチーフのオブジェ、Kastehelmiカステヘルミ、Floraフローラ、Faunaファウナ・シリーズ
などでお馴染みのOiva.Toikkaオイバ．トイッカです。

製造年代　　１９７０年代









☆　プレートのフォルムは意図的にまんまるでなく大胆な芍薬の花との調和が綺麗です










咲き始め　PIONI　プレート（M）　SOLD　２ + ２枚　　在庫　０
直径　約２１ｃｍ、　高さ　約２，５ｃｍ




●　ヴィンテージ．アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
　　　　　　　　　　　　　　　　　プロフィール内のメールアドレスにて　ご連絡くださいますようお願いいたします　●

２０１２年 満開の桜 ＠ Kungsträdgården

４月２７日　夕方　１８時半ごろ　　Stockholm　Kungsträdgården王立公園













４月２８日　１６時半ごろ　　Stockholm　Kungsträdgården王立公園








ただいまー、
おととい　滞在先の友人と同行の友人のおかげで　短いながらも充実した
半袖でも過ごせそうな初夏のようなお天気のブカレスト旅行からストックホルムに戻りました。

予想以上に美しかった山の麓の修道院やクラシック・コンサートなど、旅行の余韻に浸りながら
春の雪にもめげず満開になったストックホルム市民にも愛される桜を見に行きました。

日本ではゴールデン・ウィークですね。　良い休日をお過ごしください　☆

『桜の日』 と 芸術家協会の館

毎年　４月の最終土曜日に開催される　ストックホルム中心地の王立公園Kungsträdgårdenの
『桜の日』イベント（１３時から１６時まで）では　
日本大使ご挨拶、　和太鼓、きものショー、コスプレ・ショー、合気道、
コーラス、日本人会主催の被災地支援バザー、お弁当、あんぱん、日本食品などの販売があったそうです。

春がちかずいてきたと思ったら雪が降ったり　最近は低めの気温なので　桜はまだ三分咲きくらいです。
でも　土曜日には雨が降らなくてよかった！！
夕方１８時から２４時まではストックホルム全体での大がかりなイベント　
カルチャー・ナイトStockholm Kulturnatt　２０１２　もありました。






em-pmは土曜日には１１時から１６時までガムラスタン（旧市街）のショップを開けているので
（月曜日が代休♪）　みなさんがおかたずけをしているころにガムラスタンから歩いて行ってきました。





☆　マンガ会




☆　たぶんコスプレ・ショーの参加者とお友達らしいグループ




☆　満開の日が待ち遠しい





　　　　　　　　　　　　久しぶりに会った芸術家のKさん、日本人会のお手伝いで素敵に着物を着ていた
　　　　　　　　　　　　日本女性２人＆旦那さまと五人で　近くの芸術家協会の館 の
　　　　　　　　　　　　２階のパブで ワインを飲み　お喋り。　
　　　　　　　　　　　　話の花が咲きました。




　　　　　　　　　　　　☆　芸術家協会の館　　１８９９年築
　　　　　　　　　　　　（　芸術家会員約８００人、年間約３０の展示会が開かれています　）　
　　　　　　　　　　　　１階には名シェフで有名な　↑　レストランKB　　　　　　　　　　　　　　　と　↑　パーKBがあります


　　　　　　　　　　　　






　　　　　　　　　　　　　　　　　

ローゼンタールRosentahl社製 Bjorn Wiinblad 金彩 ミニ・ボウル（豆皿）５点セット

Made　in　Germany、
デンマーク出身のデザイナー　ビヨン．ヴィンブラッドBjorn.Wiinbladにより
ドイツの　ローゼンタールRosentahl社、のためにデザインされた
艶のある真っ白な白磁にマットな金彩で手とブーケ、孔雀、扇などが描かれたミニ・ボウル（豆皿）５点セットです。
深さのある小皿として　塩、レモン、薬味を置いたり、ジュエリー置き用の器としても使えそうです。

製造年代　１９７０年代


















　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卵をひとつ載せられる大きさです　☆　　　　　　　　　











金色の彩色は
同じモチーフでも
絵付け職人さんの
筆のタッチで
表情が
変わります　☆






　　　　　　　　Rosentahl社製　Bjorn Wiinblad　豆皿５点セット　SOLD　１セット　在庫　０　
　　　　　　　　７，８ｃｍ　X　７，５ｃｍ、　　高さ　　約３ｃｍ
　　　　　　　　　　　　




　●　ヴィンテージ．アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
　　　　　　　　プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします　●



　●　Bjorn Wiinbladのアイテムは下記のTagsタグをクリックすると　まとめてご覧になれます　●

ローゼンタールRosentahl社製 Bjorn Wiinblad オリーブ・オイル入れ

Made　in　Germany、
デンマーク出身のデザイナー　ビヨン．ヴィンブラッドBjorn.Wiinbladにより
ドイツの　ローゼンタールRosentahl社、Studio-line（Studio‐linie） のためにデザインされた
艶のある真っ白な白磁の女性を模ったオリーブ・オイル入れです。
わりあいにちいさめなので　一輪挿しにも使えそうです。

製造年代　１９７０年代







































　　　　　　　　　　Rosentahl社製　Bjorn Wiinblad　オリーブ・オイル入れ　　SOLD　　在庫　０
　　　　　　　　　　　高さ　１５ｃｍ、　幅（最大、持ち手まで）　１０ｃｍ、　容量　０，１５リットル
　　　　　　　　　　　　




　　　　　　　　 　　 ●　ヴィンテージ．アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします　●



　　　　　　　　　　　●　Bjorn Wiinbladのアイテムは下記のTagsタグをクリックすると　まとめてご覧になれます　●

短期休暇のお知らせ

だんだんと春めいてきたと思っていたら　おとといは雪が降り、道はシャーベット状になり
昨日　日曜日は快晴で雪も融けたStockholmより



当ブログ式WEBショップ　『北欧ヴィンテージ．あ！いいって！む！アイテムたち』 は
ブカレスト（ルーマニア）旅行休暇のため　４月２２日（日）から４月２７日（金）までの期間を
お休みとさせていただきます。


●　４月１４日　ガムラスタン　大広場




休暇にともない　この期間中に頂いたお問い合わせの返信、アイテムの発送などは
４月２８日（土）以降になりますので　あらかじめご了承ください。


●　４月１０日　王立公園Kungsträdgårdenの桜のつぼみ


桜の画像は王立公園KungsträdgårdenのHPからお借りしました
●　Körsbärsblommans dag 『桜の日』 ４月２１日のイベント・プログラムがご覧になれます

Made in Germany

あれっ？、北欧ヴィンテージでしたが。。。

デザイナーがデンマークの巨匠ビヨン．ヴィンブラッドBjørn Wiinblad（　１９１８－２００８　）ですので
ドイツ　ローゼンタールＲｏｓｅｎｔａｈｌ製のヴィンテージ・アイテムも扱うことになりました。





フィンランドのARABIA社、スウェーデンのGUSTAVSBERG社、RORSTRAND社の作風と
また　ちょっと違った　ドイツのRosentahl社製のアイテムも
どうぞ　お楽しみに。

GLAD PÅSK！ （ハッピー イースター！） ２０１２

　　　　　　　　　　　　　●　Stureplan



　　　　　　　　　　　　　●　ベーカリー　gateau　@ Sturegallerian, Stureplan.Stockholm　













●　大広場　Stortorget, Gamla stan. Stockholm








　　　　　　　　　　　　　　　　　GLAD PÅSK！　♥　ハッピー　イースター！　♥　Happy Easter!

　　　　　　　　　

アラビアARABIA社製 スンヌンタイ（サンヌンタイ）SUNNUNTAI C&S、お皿 入荷しました

　　　　　Made　in　Finland、
　　　　　楕円のフォルムのプレート、円型のプレート、おおきめなC&Sに大胆に描かれた黄色の花、
　　　　　アラビアARABIA社製、フィンランド語で　『日曜日』という意味の　
　　　　　スンヌイタイ（サンヌンタイ）SUNNUNTAIシリーズの
オバール皿 ケーキ皿、C&Sが入荷しました。

　　　　　デザイナーはアラビアARABIA社で　パラティッシPARATIISIなどの数々の陶器の名作を残した
　　　　　ビリイェール．カイピアイネンBirger.Kaipiainenです。

　　　　　製造期間　１９７１年　－　１９７６年




●　SUNNUNTAI　（ティー）C&S



カップの内側には直径約５ｍｍくらいの薄いベージュのシミ、外側には１ｍｍくらいの黒点がみられます




　　　　　　　　








　　　ソ－サー
　　　バックスタンプ

☆　DISHWASHER－PROOF　
　　　食洗機　OK　です





　　　　　　　　　　　　●　SUNNUNTAI　オバール皿　＆　ケーキ皿




　　　　　　　　　　　　　　　




●　オバール皿





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オバール皿の裏面には直線状の支え跡とブルーの着色がみられます






　　　　　　　　　　　　●　SUNNUNTAI　ケーキ皿










　　　　　　　　　　　　ARABIA社製　SUNNUNTAI　C&S　　SOLD　　在庫　０　　　　
　　　　　　　　　　　　カップ　　直径　８，８ｃｍ、　高さ　６，８ｃｍ
　　　　　　　　　　　　ソーサー　　直径　１７ｃｍ、　　高さ　２，４ｃｍ

　　ARABIA社製　SINNUNTAI　オバール皿　　SOLD　　在庫　０
　　２１ｃｍ　X　１９ｃｍ、　高さ　２，９ｃｍ

　　　　　　　　　　　　　　　　　ARABIA社製　SUNNUNTAI　ケーキ皿　　SOLD　　在庫　０
　　　　　　　　　　　　　　　　　直径　１７ｃｍ、　高さ　２，５ｃｍ　　






　　●　ヴィンテージ．アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
　　　　　　　　　プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします　●