<   2012年 10月 ( 18 )   > この月の画像一覧

Jerry Roupe 『お料理トムテ』 グリーン

Made in Sweden、
ここスウェーデンでも最近 再評価され人気の出ているジェリー.ロウプJerry.Roupeイラストの
クリスマス模様のハンドプリントのヴィンテージ・クロス 『お料理トムテ』 グリーンです。

製作年代 1960年代

f0182951_17321535.jpg



f0182951_17324842.jpg



            シミ 色褪せなどの使用感もなく とても綺麗な状態が保たれています ☆
f0182951_17334781.jpg



f0182951_17342737.jpg



f0182951_17345939.jpg




f0182951_17354039.jpg

  ヴィンテージ・クロス Jerry Roupe 『お料理トムテ』 グリーン  SOLD  在庫 0
   再入荷しました (2014.11.21) SOLD  在庫 0
  57cm X 39cm、 リネン  










by em-pm | 2012-10-31 17:49 | テキスタイル | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg ピンタPYNTA ボウル(M、S、XS) 再入荷しました

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製、スティグ.リンドベリStig.Lindbergデザインの
ピンタPYNTAシリーズのボウル(M)(S)(XS)3点セットと単品ボウル(S)です。
約50年前に製造されたボウルは色艶も良く 綺麗な状態が保たれています。

製造期間 1962 - 1965年

f0182951_1281810.jpg


同じ円筒形のボウルはベルサBERSAローゼンファルトROSENFALT
プルーヌスPRUNUSリネアLINNEAパルPALL、ブロー・ヒュサールBLA・HUSARの
シリーズにもみられますが PYNTAボウルは内側にもモチーフがあり、
見る角度によってモチーフがかわる楽しいデザインになっています ☆

f0182951_130850.jpg




f0182951_1301367.jpg




f0182951_131082.jpg


                           

f0182951_1315079.jpg



f0182951_1361831.jpg




円径もきっちりとまんまるでないところも手作業の多い当時の製作方法によるものです
f0182951_135525.jpg



f0182951_137457.jpg



        単品のボウル(M)は彩色も鮮やか、艶もあり スクラッチもほとんどみられず 
             状態の良いボウルですが 内側に極薄い5mmくらいのシミがみられます

f0182951_1395497.jpg

 



f0182951_1451553.jpg
    

        

                         
f0182951_1465796.jpg

  PYNTA ボウル(M)  SOLD  在庫 0   
  直径 17,3cm、 高さ 8,5cm
       PYNTA ボウル(S)  SOLD  在庫 0   
       直径 15,5cm、 高さ 7,5cm
            PYNTA ボウル(XS)  SOLD  在庫 0   
            直径 12,5cm、 高さ 6,2cm       
     

                 PYNTA ボウル(S) 右  SOLD  在庫 0   
                 直径 15,2cm、 高さ 7,4cm



 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
        プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 












by em-pm | 2012-10-30 02:18 | 揃いモノ | Trackback | Comments(0)

レストラン・KVARNEN @ SÖDER 南地区

いつも ストックホルムの美味しいレストランを順々に紹介していけたらいいなな、と思いながら
なかなか進まなかったのですが 昨日は仕事の後 現在は老人ホームに住んでいる
長年のスウェーデンの友人に会いに日本から訪れたSさんと 
SÖDER 南地区の伝統的なスウェーデン料理の老舗レストランに行ってきました。

f0182951_17255069.jpg


まずは 日が暮れる前にGamla stanガムラスタンのとなりの島
Riddarholmenリッダーホルメンから ノーベル賞晩餐会が催される市庁舎を眺め 
水辺を通りながら夜の南地区に。



1908年創業のレストラン・Kvarnenクヴァーネン(風車小屋)です。
数年前に行って以来でしたが 以前より洗練され美味しくなったような気がしました。
ビールやスナップス(ポテト蒸留酒、アルコール度 40°)もいろいろな種類が豊富です。

f0182951_17334853.jpg



f0182951_1735077.jpg



f0182951_17351164.jpg


土曜日の夜なので混んでいたので 奥のバーに席をとりました。


f0182951_1739837.jpg


           前菜 S.O.S (通称 Sill Och Snaps ニシン&スナップスの略)
           ニシンの酢漬け 4種 と ハーブ入りチーズ、 ポテト

f0182951_17443437.jpg

           
           メインは さいの目に切ったジャガイモとハムや肉を炒めた 『スウェーデン式チャーハン』
           目玉焼き付きのピッティ パンナ Pytt i Panna 、ビーツ キュウリの酢漬け付き 

           塩生鮭 & クリームポテト ディル風味、 レモンLenrimmad lax med dillstuvad potatis



 サービスもさっぱりと感じ良く リーズナブルにスウェーデンの伝統料理(ミートボールも有り)を楽しめました♪


 今日から『冬時間』 時計の針を1時間戻して 日本との時差が-8時間になります


















                    
by em-pm | 2012-10-28 18:43 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

Jerry Roupe 『お手伝いトムテ』  グリーン

f0182951_22515565.jpg
Made in Sweden、
ジェリー.ロウプJerry Roupe
デザインの
ヴィンテージ・クロス壁飾り
『お手伝いトムテ』
が入荷しました。
   



生成りのリネンに
緑の背景、
茶色の木のお家に赤、
黒、黄色にグレー
シルクスクリーンの技法で
ハンド・プリントされた
クリスマスのモチーフの壁飾りです。
クリスマスの準備のお手伝いの
4人のトムテがプリントされています。


製造年代 1960年代?






f0182951_2322498.jpg
裏面


                                                
布の上下は
直径 8mmの木の棒が通り
上部の棒には紐がつながれ
壁掛け仕様に
なっています



色褪せ、
シミのない 
使用感の少ない
綺麗な状態が
保たれています 






f0182951_2353824.jpg




f0182951_23221294.jpg




f0182951_23232387.jpg




f0182951_23254168.jpg




f0182951_23265313.jpg




f0182951_23275065.jpg

           ヴィンテージ・クロスのクリスマス壁飾り  
           Jerry Roupe お手伝いトムテ  SOLD  在庫 0
           幅 31cm、 長さ 67cm 




  ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                   プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 












by em-pm | 2012-10-26 23:39 | テキスタイル | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg ベルサBERSA 特大 モーニングC&S 再入荷しました

Mede in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製 Stig.Lindbergスティグ.リンドベリの
人気もあり 代表的なデザインとされる葉っぱの柄の 
ベルサBERSAシリーズの特大サイズ、モーニングC&Sが再入荷しました。
ここスウェーデンでもなかなかみつからない 希少なC&Sです。

製造期間 1960 - 1974年

f0182951_17153728.jpg


容量は 通常サイズ LLモデル カップ直径約8,5cmのBersaティーC&Sの約2倍、
カップ直径約8cmのBersaコーヒーC&Sの約3倍入りますので 
たっぷりの朝のティーやコーヒーはもちろんのこと スープ皿、デザートボウルなどにも活躍できそうです 

f0182951_1717154.jpg



f0182951_17173273.jpg


ベルサにありがちな葉っぱの部分に極ちいさいペイントロスがみられますが 
彩色も鮮やか、ソーサー中央部にはカップとの擦り傷もなく 使用感の無い綺麗な状態が保たれています  


f0182951_17182238.jpg



f0182951_17185683.jpg    





f0182951_17193669.jpg                  


f0182951_17201640.jpg





f0182951_17241115.jpg

    ベルサBERSA モーニングC&S   SOLD 2客  在庫 0    
    カップ 直径 10,2cm、  高さ 6,8cm、    ソーサー 直径 18,5cm、 高さ 2,4cm





 ベルサBERSAシリーズのヴィンテージ・アイテムは下記のタグTagsをクリックすると まとめてご覧になれます






by em-pm | 2012-10-23 17:32 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(2)

UR SKUGGORNA (陰影から)展 @ Yasuragi スパ・ホテル

f0182951_6323261.jpg



f0182951_6333766.jpg




f0182951_634593.jpg


清少納言の『枕草子(Kuddboken)』からインスピレーションを受けたLena Alfredius女史の和紙の作品と
谷崎潤一郎の『陰翳礼讃(Till Skuggornas Lov)』の Nils Gunnar Zander氏の解釈による油絵展です。


f0182951_659435.jpg


オープニング当日にはスウェーデン語の翻訳と出版を手掛けたJonas Ellerström氏のご挨拶も。


f0182951_703563.jpg




f0182951_715360.jpg




f0182951_7134456.jpg




日本式 スパ・ホテルYasuragi にて 『Ur Skuggorna』展は2013年1月31日まで



f0182951_7163832.jpg







by em-pm | 2012-10-22 07:26 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

日本式 スパ・ホテル YASURAGI @ Hasseluddenへ 船で

(10月16日)

ストックホルム郊外(Nacka地区)にある 日本式 スパ・ホテル 『和 (やすらぎ)』に
グランドホテル前から出ている船を利用して スウェーデン人の芸術家ふたりの 
展示会のオープニングに行ってきました。

f0182951_17144453.jpg


グランドホテル前のVIBERÖ島行きの船で 3つめの桟橋 HASSELUDDENまで 17時30分出発

f0182951_17182895.jpg


王宮&ガムラスタン

f0182951_17255554.jpg




f0182951_1728282.jpg




f0182951_17365436.jpg


18時 ハッセルウッデンHASSELUDDEN着

f0182951_1738521.jpg




● 次回に続きます






by em-pm | 2012-10-20 17:46 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg ピンタPYNTA  スプーン柄のスープ/サラダ皿(深皿)入荷しました

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製、スティグ.リンドベリStig.Lindbergデザイン、
以前はディルの花、みどりがかったブルーのボトル、ピンクの林檎のがプリントされた
ピンタPYNTAシリーズのスープ/サラダ皿(深皿
をUPしましたが
今回は黄色いスプーン3本、深緑色のボトル、ピンクの林檎がプリントされた 
PYNTAスープ/サラダ皿(深皿)が入荷しました。

製造期間 1962 - 1965年


f0182951_1718068.jpg           


光にかざすと僅かなカトラリースクラッチがみられますが 彩色の色褪せはありません 

f0182951_17184466.jpg




f0182951_17194240.jpg




           ディルの花、みどりがかったブルーのボトル、ピンクの林檎の深皿と並べてみました
f0182951_17203042.jpg




黄色いスプーン3本、深緑色のボトル、ピンクの林檎
f0182951_17213410.jpg




ディルの花、みどりがかったブルーのボトル、ピンクの林檎
f0182951_17224443.jpg





f0182951_17285378.jpg

PYNTA スープ皿 スプーン柄   SOLD 2枚  在庫 0 
直径 17cm、 高さ 4,3cm



 再入荷された ディルの花柄のスープ/サラダ皿(深皿)はこちらのページです  

 PYNTAシリーズのアイテムは下記のTagsタグピンタ PYNTA 
   または 右ボーダーのタグ・クラウドをクリックすると まとめてご覧になれます



   ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                   プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 









by em-pm | 2012-10-18 17:45 | お皿 | Trackback | Comments(0)

サプライズ お誕生日会 @ ストランド

(10月14日、日曜日)

f0182951_16351887.jpg


Hornstull strandの トレンディな レストラン・バー STRAND
(ストランド = ビーチ)にて


f0182951_16415381.jpg


K君のパートナー、友人たちが K君に知らせずにこっそりと企画したお誕生パーティです
     なんにも知らず パパに連れられてきたK君  ♪もちろん ママがハグ第一号

f0182951_1645297.jpg



f0182951_16464034.jpg




f0182951_16491497.jpg



f0182951_16583446.jpg




f0182951_1650423.jpg



f0182951_16515664.jpg




f0182951_1653483.jpg

by em-pm | 2012-10-16 17:13 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

Paul Hoff  エマ (エンマ) EMMA ティーC&S と ケーキ皿 初入荷しました

 Made in Sweden、
 白磁(Benporslin)に茶色の点々で花や葉っぱが描かれた
 エマ (スウェーデン語読みではエンマ) EMMAという女性の名前がネーミングされた
 グスタフスベリGustavsberg社製 
 フォルムデザインは スティグ.リンドベリStig.Lindbergがデザイン、
 装飾デザインは ポウル.ホフPaul.Hoff、 彩色も鮮やか、デッドストックだと思われる
 艶のある 希少なEMMAティー・カップ&ソーサー
 EMMA ケーキ皿が初入荷しました。

 製造期間 1971年 - 1977年

f0182951_2038629.jpg

大きさの比較のため 他のStig LindbergデザインのC&Sと並べてみました 
TAHITIティーC&Sと同じモデルです
左から 再入荷した特大BERSAモーニングC&S、EMMAティーC&S、BOROティーC&S


f0182951_20462154.jpg




f0182951_20482287.jpg           




f0182951_20525073.jpg



f0182951_20535420.jpg



f0182951_20543873.jpg



カップの底面にはお店の名前らしい金色のシールが貼ってあります
f0182951_20585575.jpg



f0182951_20573080.jpg                 



        未使用品ですので カップ内、ケーキ皿にカトラリー・スクラッチはみられません ☆
f0182951_210236.jpg

           

f0182951_2114356.jpg



f0182951_212402.jpg         




f0182951_2135574.jpg


             EMMA
             ケーキ皿
             バック
             スタンプ







f0182951_214537.jpg

   Paul Hoff  EMMAティーC&S(ブラウン)  SOLD 2客  在庫 0   
   カップ  直径 9,5cm  高さ 6,4cm、
   ソーサー  直径 16,7cm  高さ 2,6cm

                   Paul Hoff  EMMA ケーキ皿 (ブラウン) 
                   SOLD 2 + 1枚  在庫 0
                   直径 17,5cm、 高さ 2cm



    再入荷のEMMA C&Sと21cmのEMMA デザート皿はこちらのページです


    





 ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
          プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします ●










by em-pm | 2012-10-16 05:29 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)