<   2012年 07月 ( 15 )   > この月の画像一覧

Stig Lindberg スティーナSTINA コーヒーC&S 再入荷しました

         Made in Sweden、
         白磁にブルーの四葉のクローバー、
         葉脈と滲んでいるブルーの濃淡が不思議な優しさを醸し出す
         グスタフスベリGustavsberg社製 スティグ.リンドベリStig.Lindbergフォルムデザイン、
         装飾デザイナーは不詳(unknown)のスティーナSTINA コーヒーC&Sが再入荷しました。
         ちいさめなC&Sで STINAはスウェーデンの女性名です。

         製造年代  1960 - 1970 年代

f0182951_015554.jpg



f0182951_23294947.jpg


カップの内側にごく薄い青い色のハネがみられますが 使用感の少ない綺麗な状態が保たれています

f0182951_23315334.jpg




f0182951_23332018.jpg




f0182951_23342075.jpg








カップと
ソーサーの
バックスタンプ                






                                                GUSTAVSBERG ロゴ
                                                BENPORSLIN(白磁)
                                                    STINA

                                                   VDN B555
                                                MADE IN SWEDEN



f0182951_2336080.jpg

                         フォルムはADAM & EVARIVIERAPRUNUSSPISA RIBB
                       LIDOVERDIBLA ASTERROD ASTER                 
                       などのコーヒーC&Sと同じ大きさ、こぶりな 洗練されたLIモデルです


f0182951_23373899.jpg

                Stig Lindberg  STINA コーヒーC&S  SOLD  在庫 0      
                カップ  直径 7,9cm  高さ 5,5cm、
                ソーサー  直径 12,5cm  高さ 2,3cm




   ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                  プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 















by em-pm | 2012-07-31 00:17 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)

アラビアARABIA社製 フローラFLORA ボウル(M) クリア 入荷しました

Made in Finland、
アラビアARABIA社製、フロ-ラFloraシリーズのボウル(M) クリア が入荷しました。

f0182951_17361451.jpg


当時のエンボス手法でぽちぽちと浮き上がらせた抽象化された草花たち(Flora)は
目を楽しませてくれるだけでなく 『持ちざわり感』?も心地良い 繊細なガラスの器です。

f0182951_17311717.jpg


デザイナーは鳥のモチーフのオブジェ、雫のモチーフのカステヘルミKastehelmiピオニPioni 
などでお馴染みのOiva.Toikkaオイバ.トイッカです。

フローラFlLORAのボウルは 
米国PHILADELPHIA MUSEUM OF ARTフィラデルフィア美術館の永久コレクション
として収蔵されています。

製造期間 1966年 - 1991年




f0182951_17165382.jpg


            使用感も少なく ARABIA FINLANDのラベルがついています

                                                                ● 上から
f0182951_17185715.jpg


                                                                 

                                                                ● 底面
f0182951_17204771.jpg




f0182951_17234682.jpg

                ARABIA FLORA ボウル(M) クリア   SOLD  在庫 0
                直径 15cm、 高さ 8,1cm、 



 



 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                    プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 









by em-pm | 2012-07-30 18:02 | ガラス | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg ピンタPYNTA 長方形皿(L)と四角形皿 再入荷しました

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製、スティグ.リンドベリStig.Lindbergデザインの
ピンタPYNTAシリーズの長方形皿(L)四角形皿が再入荷しました。

f0182951_15584526.jpg


長方形皿(L)にはピンクの2種類の林檎、お花と葉っぱのリースが一列に。
モチーフがきっちり並んでいないところもなんとなく可愛らしい
いろいろな用途に活躍できそうなサーヴィング・プレートです。

四角形皿はボトル、檸檬、フォーク、ペッパー・ミル、カレイ?のモチーフです。

製造期間 1962 - 1965年

f0182951_15592921.jpg



f0182951_1612248.jpg



                                                       ● 長方形皿(L)
f0182951_165508.jpg



f0182951_165396.jpg



f0182951_16111364.jpg


           緑の葉っぱの一部のリースに
           プリントロスがみられます



 ● 四角形皿
f0182951_16121816.jpg



f0182951_16521721.jpg







ふちの一辺に
製造時に
ついたと
思われる
ざらつきが
みられます



カトラリースクラッチもほとんどみられず 彩色も鮮やか、艶もあり使用感の少ない 
とても良いコンディションです 

        
f0182951_16152834.jpg
 
   PYNTA 長方形皿(L)  SOLD  在庫 0
   31,5cm X 22,5cm、 高さ 3,8cm


                 PYNTA四角形皿 SOLD  在庫 0
                 12,5cm X 12,5cm、  高さ 3,5cm




 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
        プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 













by em-pm | 2012-07-28 16:54 | お皿 | Trackback | Comments(0)

北欧式 サマーハウスの楽しみ方  その2

サマーハウスでの楽しみは特別なことはなにもしないこと!

丁度 雑草ぼうぼうのなかに ほぼ野生化している赤フサスグリRöda vinbär 
(英名 Red currant、学名Ribes  rubrum)
の低木には実がたわわに生っていたので採ることに。

f0182951_1643142.jpg




f0182951_16444614.jpg



甘くても酸味が強いので たっぷりのお砂糖と煮てそのままヨーグルト用に食べられるジャム風に 、
レモンの皮とのジェレは野生の肉料理などに合いそうです。
空き瓶に入れた赤フサスグリ・ジャムは友人へ 直に食べるようにと差し入れ用です。

f0182951_1744982.jpg



テレビもつけず ラジオだけ、 パソコンはもちろん 持っていきません。
朝のシャワー替わりに 歩いてすぐそばのメーラレン湖へ泳ぎにいきます。
水温計はなかったけど たぶん 17°くらい  


f0182951_17335438.jpg



メーラレン湖 対岸はストックホルムHässelby
f0182951_17341972.jpg




f0182951_1735455.jpg

 



f0182951_17394363.jpg 


            友人のサマーハウスの近くの建物 2件 
             ↑ 最近建てられた 住居 (ストックホルムまで通勤可能な距離)
             ↓ たぶん1940年代くらいに建てられた サマーハウス

f0182951_17403783.jpg








by em-pm | 2012-07-27 18:27 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(2)

北欧式 サマーハウスの楽しみ方  その1

f0182951_15241973.jpg


今年は雨の多いストックホルムの夏ですが 日曜日の午前中は快晴!
毎年おじゃまする ストックホルム郊外 ファーリングス島Färingsöのサマーハウスに行っている
友人のSさんに 電話をし 地下鉄、バスで 途中まで行き 車で迎えに来てもらうことに。。


f0182951_1539955.jpg


待ち合わせをし サマーハウスへのドライブ途中 土、日曜日にはケーキ・カフェをオープンした
スヴァットシュー城svartsjö slottにも寄ってみました。

f0182951_15401895.jpg


1700年代に建てられ 一時は(1966年まで)監獄としても使用されていた時期、
修繕もされず朽ちかけていた時期もあったそうでうすが 
現在はリノベートされ コンファランスなどに使われているそうです。

f0182951_15405399.jpg


                                                          イエロー・ラズベリー
f0182951_15544294.jpg


           こちらが 12年前にSさんが購入したサマーハウス
           土地は約3000平米と広く お庭には古い西洋梨やさくらんぼの大木、
           林檎、プラム、ラズベリーなどがあります。
           (芝生も女性のSさんがガソリンと手動の芝刈り機で数時間かけて刈りとり
           ベリーや果物にあまり興味のないSさんとは対照的に自給自足、保存食などに
           興味のあるem-pmはさっそくベリー摘みと草むしり^^
           都会での座っていることの多い仕事から解放され シンプルライフを満喫します)

                                                             南向き 入口
f0182951_15562745.jpg


           たぶん1940年代くらい築の建物はシンプルで25平米! 
           トイレ、ゲストハウス、物置は別の建物です
           スウェーデンのサマーハウスは決して一部のひとだけの贅沢な別荘ではなく
           ふつうのひとにも手の届く楽しみです。
           
           お風呂、シャワーのないサマーハウスも多いのですが
           雨水 井戸 近所のおおきなメーラレン湖Mälarenがありますし。。

           『北欧式 サマーハウスの楽しみ方』 次回に続きます。                      

                      








by em-pm | 2012-07-24 16:50 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg コルドン ブルーCORDON BLEU シリーズ 初入荷しました

Mede in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製 Stig.Lindbergスティグ.リンドベリのデザイン
フランス語で 『一流の料理人』という意味のコルドン ブルーCORDON BLEU
とネーミングされたおおきめなティーC&Sとおままごと用に作られたオーブン皿とクリーマーのような
可愛いサイズの小さな器とクリーマーです。

製造期間 1966 - 1971年

f0182951_16512382.jpg



f0182951_1652361.jpg 



           C&Sのソーサー底面と器の内側に極浅い 貫入がみられます
f0182951_16544955.jpg           



f0182951_16552971.jpg




手描きのラインは滲んだように表現され クリーマーの口近くには藍色のはねがみられます
f0182951_16582112.jpg



f0182951_170573.jpg



f0182951_1725154.jpg

 Stig Lindberg コルドン ブルーCORDON BLEU ティーC&S   SOLD  在庫 0   
 カップ 直径 9cm、  高さ 6,9cm
 ソーサー 直径 14,7cm、 高さ 3cm

          Stig Lindberg コルドン ブルーCORDON BLEU クリーマー   SOLD  在庫 0   
          上部口 4,7cm X 4,2cm、  高さ 6,9cm、 底面直径 4,3cm

                    Stig Lindberg コルドン ブルーCORDON BLEU 器  SOLD  在庫 0   
                    14,7cm X 10,5cm、  高さ 3cm










by em-pm | 2012-07-21 17:16 | 揃いモノ | Trackback | Comments(0)

ゲフレGefle社製  ヒヤシンスHYACINT モーニング C&S 

Made in Sweden、
ゲフレGEFLE社製、ソーサーの縁とカップの外側にぐるりと描かれた青いヒヤシンス(と ぎざぎざ)、
スウェーデン語ではHYACINTヒヤシントとネーミングされた
サイズおおきめ たっぷりのコーヒーやティーに使える モーニングC&Sです。 

デザイナーはアーチュール.パーシイArthur.Percyです。 

製造年代 1956年


f0182951_15412184.jpg


 おおきさの比較のために 同じくGefle社のマリアMaria コーヒーC&Sと並べてみました

f0182951_15443833.jpg



        画像ではみえにくいのですが カップ内側に青色のはねた着色がほんの僅かみられます
f0182951_1549645.jpg



        きっちりまんまるでないソーサーの並んだヒヤシンスも均一でないところに味があります           
f0182951_1551425.jpg           


           

f0182951_1554354.jpg




f0182951_15551113.jpg



f0182951_1556013.jpg



 ヴィンテージらしい手作り感あふれるおおきなC&Sですが 使用感が少なく綺麗な状態が保たれています
f0182951_1557717.jpg

           Gefle HYACINT モーニングC&S  SOLD  在庫 0 
            カップ  直径 9,3cm、 高さ 8cm 
            ソーサー  直径 15,9cm、 高さ 2,3cm





 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
          プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします ●














by em-pm | 2012-07-19 16:16 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg ピンタPYNTA ボウル(XL) と 四角形皿

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製、スティグ.リンドベリStig.Lindbergデザインの
ピンタPYNTAシリーズのいちばんおおきいサイズのボウル(XL)と四角形皿です。
約50年前に製造されたボウルと四角形皿は色艶も良く 楽しいイラストに飾られています。

製造期間 1962 - 1965年

f0182951_23521216.jpg


同じ円筒形のボウルはベルサBERSAローゼンファルトROSENFALT
プルーヌスPRUNUSリネアLINNEAパルPALL、ブロー・ヒュサールBLA・HUSARの
シリーズにもみられますが PYNTAボウルは内側にもモチーフがあり、
外側は見る角度によってモチーフがかわる楽しいデザインになっています 


f0182951_23533822.jpg



f0182951_23544012.jpg



f0182951_2356577.jpg




f0182951_23571243.jpg


       

  円径もきっちりとまんまるでないところも手作業の多い当時の製作方法によるものです

f0182951_23584693.jpg


       製品番号   PYNTA ボウル XL   24、        PYNTA 四角形皿  60

f0182951_001285.jpg



 彩色も鮮やか、艶もあり スクラッチもほとんどみられず綺麗な状態が保たれています
f0182951_014935.jpg


Stig Lindberg PYNTA ボウル(XL)  SOLD  在庫 0   
直径 19,8cm、 高さ 9,5cm

            

f0182951_053270.jpg        

     
       Stig Lindberg PYNTA 四角形皿  SOLD  在庫 0   
        12,5cm X 12,5cm、 高さ 3,5cm




 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
          プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 
by em-pm | 2012-07-18 00:45 | 揃いモノ | Trackback | Comments(0)

ブルーベリー摘み♪

外国からのツーリストも増え バケーション・モードの首都ストックホルムでの夏の楽しみは
ストックホルムの市内にもたくさんある森や湖と海。
 
日曜日の午前中 最近 同じマンションに引っ越してきた 日本の若い研究者
(KTH = スウェーデン王立工科大学にて 農学 生命科学)のご家族と近所の森へ
ブルーベリーを摘みに行きました。
近所にあるスウェーデン国王の所有する森は みんなの森でもあるので自由に柵もなく入り
ベリーを摘んだり 散歩、ジョッギング、ピクニックをしたりできます

f0182951_18154635.jpg


小雨が降っていたので長靴は必須
おうちから白樺の道を歩いて行って約20分 海の見える丘には松やブナの木とブルーベリーの草原です

f0182951_18223090.jpg



f0182951_182309.jpg


帰りがけには牛さんにもご挨拶。 おとなしいエレガントな牛さんでした
途中 ライトバンでスウェーデン産のいちご、さくらんぼ、ベリー各種、
もう あんず茸を売っていたので あんず茸を500g調達、  
今年は雨の多い夏なので きのこも早めです


夕食後には「新しいご近所さん」からお手製のブルーベリー・ケーキをいただきました♪
美味しそうでしょ。 美味しかったです。
f0182951_1830516.jpg

☆ ボロ BOROシリーズのデザート皿21cmはこちら、     ☆ BOROティーC&Sはこちらのページです


自分たちで摘んだブルーベリーは一層おいしく感じられ これからもっと採れそうだし
また 散歩がてら摘みに行こうっと♪






by em-pm | 2012-07-17 18:53 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

ロールストランドRorstrand社製、マリアンヌ ウェストマン design  ロッタ LOTTA C&S 

Made in Sweden、
ロールストランドRorstrand社製、モナミMon amieシリーズ、レッド・トップRed top
シリーズ、Picknickピクニックシリーズ、のデザインなどでお馴染みの人気デザイナー 
マリアンヌ.ウェストマンMarianne.Westmanデザイン、 薄いグレーの素地に藍色と
明るいライトグリーンで手描きされたロッタLOTTAシリーズのカップ&ソーサーです。
コーヒーにもティーにも または器としても使えそうな ややおおきめなC&Sです。
ロッタLOTTAとは スウェーデンの女性名です。


製造期間 1966 - 1974年


f0182951_16181856.jpg


 カップとソーサーのふちとカップの内側の丸の藍色は少し滲んだように表現されています

f0182951_16205989.jpg


  黄緑色の太いラインも手描きらしい柔らかさのある着色で色のニュアンスに個体差があります 

f0182951_1638815.jpg




f0182951_16385939.jpg



f0182951_1640651.jpg

バックスタンプ

VDN
S555
Rorstrand社 ロゴ
SWEDEN
HAND
PAINTED
MW
LOTTA


          ☆ VDN S555 は食洗機 OK という意味です (規格マーク)


f0182951_16405669.jpg


カップの真ん中がぷっくりとしたフォルム、ソーサーのふちの折り具合、カップの中にも彩色 など 
いかにもマリアンヌ ウェストマンらしいデザインのC&Sです ☆

f0182951_16431837.jpg




f0182951_16441188.jpg

ロールストランド社製  ロッタ LOTTA C&S  SOLD 6客  在庫 0
カップ  直径 9,4cm、 高さ 6,2cm
ソーサー  直径 16cm、 高さ 2cm  



  ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
          プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします 











 
by em-pm | 2012-07-12 17:25 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)