<   2011年 06月 ( 12 )   > この月の画像一覧

Bibi Breger ロータスLOTUSシリーズ  - 予告編です -

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社製、
フォルム・デザインはスティグ.リンドベリStig.Lindberg
装飾デザイナーはサーリックスSALIX のデコレートも手掛けたビビ.ブレガーBibi.Bregerです。
『蓮』を意味するLOTUSは1958年から1970年の間に製造されました。

この ロータスLOTUSシリーズはGul〔イエロー)ですが Grå (グレー)のLOTUSシリーズも制作されました。

f0182951_73111.jpg



f0182951_734394.jpg




f0182951_741767.jpg




f0182951_751668.jpg            



f0182951_762547.jpg


● 全LOTUSアイテム 使用感も少なく色彩も鮮やか艶もあり 極めて良いコンディションです
  順次UPしていきますので お楽しみに 






by em-pm | 2011-06-30 07:13 | 揃いモノ | Trackback | Comments(0)

ミッドサマー〔夏至〕のお休み 1日目

6月23日の午後出発、夏至休暇は車で約3時間半、Bさんの故郷 Östergötland
(ストックホルムとコペンハーゲンの丁度中間あたりにある農家、森林の多い地方)
のサマーハウスに家族全員が揃った休暇にC君と3泊 ご一緒させていただきました。

f0182951_17443461.jpg

↑ BさんとPさんがストックホルムに引っ越してくる前に娘さん2人が小さい頃に住んでいた家は
1800年代に建てられた粉挽きの水車小屋(現在も活躍中、しかも自力の水力発電!!)で
働く家族が住んでいたそう。(母屋)


f0182951_17543538.jpg


↑ こちらは 後から建てた、というより他の地方から移動させた元は古い小さな教会、
ゲストハウスとしています。


f0182951_1831960.jpg


↑ サマーハウス敷地内には水車小屋の下流になる小川が流れています。
オーストラリア出身のPさんは冗談で小川にクロコダイル(ワニ)の頭のおもちゃを浮かべて
人を驚かそうとたくらんでいます。^^
(見えるかな? 川の白樺一番右の根っこのあたり。。)


f0182951_18203028.jpgf0182951_18205988.jpg


f0182951_1821475.jpgf0182951_1822132.jpg




f0182951_1823475.jpg

さりげなく飾られたお庭からの花

・次回に続きます






by em-pm | 2011-06-29 18:36 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

ARABIA社製 カトリーリKATRILLI C&Sとケーキ皿(トリオ)

Made in Finland、
オフホワイトの地にチョコレート色でぐるりと描かれた蓮の花、アラビアARABIA社製 
カトリーリKATRILLIシリーズ、C&S、ケーキ皿のトリオが入荷しました。
VALENCIAデミタスカップよりひとまわり大きいサイズです。

フォルム・デザイナーは1948年から1968年の間 アラビアARABIA社で数々の名作を残した
ウラ.プロコペUlla.Procope、
装飾デザイナーは繊細なお花や植物画のデコレートを得意とするエステリ.トムラEsteri.Tomulaです。

裏面にはDishwasher-proofとありますので食器洗い機でも洗えそうです。

製造期間 1975年 - 1977年

f0182951_15135942.jpg



f0182951_15144539.jpg



f0182951_15152663.jpg



f0182951_15155844.jpg



f0182951_15164777.jpg



f0182951_15181335.jpg



                カップ 
                バックスタンプ




f0182951_1519988.jpg


            
         ソーサー 
         バックスタンプ


            

f0182951_1520148.jpg

           
              
                   ケーキ皿 
                   バックスタンプ



☆ C&S、ケーキ皿 両方共 使用感の少ない綺麗な状態が保たれています

f0182951_1531772.jpg

KATRILLI C&S と ケーキ皿 トリオ   SOLD  1  + 1セット  在庫 0
カップ 直径 8cm、 高さ 6cm
ソーサー 直径 13cm、 高さ 1,8cm
ケーキ皿 直径 17,3cm、 高さ 2cm



 ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
        プロフィール内のメールアドレスにて ご連絡くださいますようお願いいたします ●
by em-pm | 2011-06-22 15:36 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)

ミッドサマー〔夏至〕のお休みについて

昨日は雨がしとしとの肌寒いお天気の日曜日でした。
クリスマス、イースターと並んでスウェーデンで楽しみにしているミッドサマー休暇、
ミッドサマー・イヴは今年は6月24日です。
お天気予報ではミッドサマー休暇中は20度以下と
先週の『夏日』のようなお天気からかなり気温が低くなりそうです。

ミッドサマー休暇に伴い 今週のメールのお問い合わせの返信およびアイテム発送は
6月22日まで、6月28日以降に通常の業務を再開いたしますので 
どうぞご了承いただけますよう よろしくお願い申し上げます。



スウェーデンの夏のメロディ アストリッッド・リンドグレーン原作の児童映画
いたずらっ子の『エミール物語』シリーズより
アストリッド・リンドグレーン作詞「Idas sommarvisa/イダのサマーソング」をお楽しみください 



by em-pm | 2011-06-20 08:36 | お知らせ | Trackback | Comments(2)

Rorstrand社製、 PRIMEUR ゴールド C&S、ケーキ皿のトリオ

Made in Sweden、
ロールストランドRorstrand社製、 
真っ白な白磁に手描き風なゴールドの繊細な線で埋めつくされたPRIMEUR GOLDシリーズの
コーヒーC&Sとケーキ皿のトリオです。PRIMEURはフランス語で「初出荷野菜、植物」というような意味です。

フォルムと装飾デザインはシグネ.ペーション-メリンSigne Persson-Melinです。

製造年代 1982年

f0182951_12564994.jpg


ほぼ未使用品と思われる とても良い状態のC&S、ケーキ皿のエレガントなセットです ☆
 
f0182951_12574370.jpg


        
f0182951_1301083.jpg




☆ 持ち手の下に
  Rに三つの王冠の
  Rorstrand ロゴ


        

f0182951_131197.jpg



f0182951_1313796.jpg

        バックスタンプも
          金色です



        Rorstrand ロゴ
          SWEDEN
          PRIMEUR
        Signe Persson-Melin 
         VDN P 555
           880




f0182951_13234853.jpg        



f0182951_13243196.jpg




f0182951_13253597.jpg

PRIMEUR ゴールド C&S、ケーキ皿 トリオ  SOLD 3セット  在庫 0  
カップ  直径 7,2cm、 高さ 6,2cm
ソーサー  直径 13,7cm、 高さ 1,9cm
ケーキ皿  直径 17cm、 高さ 2cm  








by em-pm | 2011-06-18 13:51 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(0)

Gustavsberg社の陶器 1939年 動画

スウェーデンTVのHPから1939年、Gustavsbergグスタフスベリ社での陶器が出来るまでの
リンクフリーの動画を貼り付けたいのですが 何度試してもうまくいきません。

グスタフスベリ社に新風を吹き込んだWilhelm.Kåge、若き日のStig.Lindbergが
öppet arkiv(オープン・アーカイブ)動画でご覧になれますので  動画でなく リンクだけ貼っておきました。
現在よりもさらに手作りの要素の多い時代の陶器の制作過程が興味深いです。


☆ 動画のリンク Gustavsbergの陶器 1939年 SVT.Play


f0182951_18145472.jpg





by em-pm | 2011-06-16 19:11 | その他 | Trackback | Comments(4)

Stig Lindberg ブルー・アスターBLA ASTER ケーキ皿 & クリーマー

Made in Sweden、
白磁に黒のラインとブルーで大胆にデザインされたアスターのお花、
グスタフスベリGustavsberg社製 スティグ.リンドベリStig.Lindbergデザイン、艶もあり
使用感の少ない綺麗な状態のブルー・アスターBLA ASTER ケーキ皿クリーマーが入荷しました。

製作年代  1962 - 1974 年

f0182951_6345561.jpg

☆ 復刻品との違いは落ち着いたニュアンスのブルー、アスターの花の彩色の輪郭が楕円になっています


f0182951_6373140.jpg




f0182951_6385842.jpg

バックスタンプ


GUSTAVS-
BERG ロゴ

DESIGN:
STIG L

MADE IN
SWEDEN

BENPORSLIN

VDN B555
BLÅ ASTER




f0182951_6402595.jpg



f0182951_6405963.jpg


           ブルー・アスター BLA ASTER ケーキ皿  SOLD 4枚  在庫 0 
           (再入荷しました 2011.06.14 ) SOLD 4枚  在庫 0
             (再入荷しました 2013.10.18 )  
           直径 17,5cm、  高さ 2,1cm        



        ブルー・アスター BLA ASTER クリーマー  HOLD  在庫 0
        高さ 7cm、 上面口 5,5 X 5cm、 底面直径 6,1cm


              
f0182951_650428.jpg           



f0182951_654448.jpg



f0182951_6573084.jpg



f0182951_6584722.jpg


☆ BLA ASTER コーヒーC&Sは こちらのページです



f0182951_725665.jpg


 ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
         プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします 










by em-pm | 2011-06-13 07:18 | お皿 | Trackback | Comments(0)

良いお天気のストックホルム

来週は気温が下がり雨の日が多くなりそうですが
ここ数日間 『夏日』のお天気が続いているストックホルムです。
 
お昼休みを1時間ほど取り ガムラスタンのお店からすぐ近くの海辺&港を散歩。
あまり塩気をふくまないバルチック海からの風が爽やかです。

f0182951_16185646.jpg


Djurgården、 Nybrokajenなどの冬でも常時運行しているWAXHOLMS BOLAGET『Djurgårdsfärjan』船
は定期(ストックホルム・カードも)で乗れるので まだ乗ったことのないHop on Hop off ボート乗り場

外国からの大型クルーズ船も毎日続々と来航しています。

f0182951_16201329.jpg




こちらは別のルートの船着場

Stockholnshamnar( ストックホルムのポート )のHP
湖と海に囲まれたストックホルムから地方へも船でアクセスが出来ます。

f0182951_16354288.jpg



ここに寄航する大型クルーズ船は夕方には出航するので 
現在22時ごろの日没の時間の青い青い空と海を眺めるテラス席もおすすめです ☆

f0182951_16395111.jpg








by em-pm | 2011-06-11 17:06 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

NILSJOHAN クリスティーナ・ポット & ARABIA/FINEL 内側ホワイト片手鍋

Made in Sweden、
シャープで機能的なフォルムのニルスヨハンNilsjohan社製、チーク材の持ち手とつまみの
クリスティーナCHRISTINAとネーミングされたステンレス製ポット/ケトル
アダム.ティールストルプAdam.Thylstrup デザイン、
製造年代 1960年代)

f0182951_18184196.jpg

                Made in Finland、
                外側は素地の鉄、内側は真っ白なホワイト、
                持ち手は木製(チーク)のフィネル社製の琺瑯の片手鍋 
                (Seppo. Mallattセッポ.マラット デザイン、
                製造年代 1970年代)が入荷しました。
 

f0182951_5473467.jpg






f0182951_5553646.jpg



f0182951_5564994.jpg



f0182951_5574565.jpg



☆ チークの持ち手と蓋のつまみも
綺麗な状態が保たれています 



刻印

Christina
NILSJOHAN
STAINLESS 
18-8
SWEDEN




f0182951_614528.jpg

NILSJOHAN CHRISTINA ポット  SOLD  在庫 0
幅(持ち手から注ぎ口まで)22,5cm、 高さ 20cm、
上部口 直径8,5cm、 底面直径 13cm、 1,5L




f0182951_662213.jpg


        外側の鉄の素地部分には極浅いかすりキズがみられますが
        白い内側の琺瑯部分はキズも無く綺麗な状態が保たれています ☆

f0182951_674630.jpg



f0182951_685457.jpg

                    ARABIA/FINEL 片手鍋 内側ホワイト  SOLD
                    在庫 0
                     直径 18cm、 高さ 9cm 、 全長 30cm、 1L




  ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
           プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします ●










by em-pm | 2011-06-10 06:28 | ホーロー、ステンレス製品 | Trackback | Comments(0)

ARABIA/Finelフィネル 野菜柄の両手鍋(L) VEGETA 入荷しました

Made in Finland、
白地に線描きとカラフルな色で描かれた野菜の柄が可愛いアラビア/フィネル社製、
サイズMより ひとまわりおおきめなVEGETA(野菜)シリーズの琺瑯両手鍋(L)です。
フォルム・デザインはKaj.Franckカイ.フランク、
装飾デザイナーはEsteri.Tomulaエステリ.トムラです。

製造年代 1970年代

f0182951_18242383.jpg



f0182951_1825488.jpg      



f0182951_1826452.jpg


蓋のふち、本体内側のふちに僅かなチップがありますが プリントは綺麗な状態が保たれています 

f0182951_18275596.jpg


        内側はレイドル跡と僅かな着色がありますが サビ、欠けのない良好な状態です

f0182951_18283183.jpg




f0182951_18311796.jpg


底面は使用感の少ない良い状態が保たれています 

f0182951_1831525.jpg
底面刻印

FINEL   MADE IN FINLAND




f0182951_18325841.jpg

ARABIA/Finel 両手鍋(L) VEGETA(野菜)  SOLD  在庫 0 
直径 21cm、 高さ 14,3cm 、 全長 28cm、 蓋直径 21cm    3,5L






  ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                   プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします ●









by em-pm | 2011-06-05 18:51 | ホーロー、ステンレス製品 | Trackback | Comments(2)