<   2011年 01月 ( 12 )   > この月の画像一覧

ニューイヤー・パーティ  → 2011年1月1日

1月も末日近くになり 気泡の抜けたシャンパンのようですが
やっと ニューイヤー・パーティ 2010年12月31日の続編です。

f0182951_18115685.jpgf0182951_1812406.jpg 


デザートを食べ終わるとブュフェ・テーブルをかたずけて サロンでダンス!

f0182951_1814829.jpgf0182951_1814588.jpg




f0182951_18193013.jpg

ついに 2011年1月1日 0時! 
降る雪の中 打ち上げられる花火と手元の線香花火で新年に乾杯!



f0182951_18163552.jpg



f0182951_18232979.jpg


そして 又 ダンスやおしゃべり。。

f0182951_351717.jpgf0182951_18264077.jpg


f0182951_18285256.jpgf0182951_18414781.jpg


f0182951_18302223.jpgf0182951_18312241.jpg



3時ごろ おいとましましたが 真夜中なのに ニューイヤー・パーティ帰りらしく 
街中にはひとが結構出ていました。
(スルッセン近くでも毎年 本格的な花火が水辺で打ち上げられます。) 
今年も素敵な年越しが出来ました。

f0182951_18325042.jpg

[PR]
by em-pm | 2011-01-29 19:03 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(0)

ARABIA社製 Esteri. Tomula ボタニカ・シリーズ(ベリー) ウォールプレート

Made in Finland、
オフホワイトの地に繊細な黒色の線描きに着色されたアラビアARABIA社製 ボタニカBotanica 
(ベリーMETSAMARJAT)シリーズのミニ・ウォールプレート3種が入荷しました。

装飾デザイナーはパストラリPASTORAALI、FINEL社のホーロー製品の装飾デザイン
なども手掛けたEsteri.Tomulaエステリ.トムラです。

製造期間 1982 - 1986年

f0182951_8244183.jpg



                   ribus chamomorus
f0182951_756305.jpg



ARABIA ボタニカ ベリー・シリーズ  HJORTRONクラウドベリー  
 送料込み価格 8,500円  SOLD  在庫 0
12cm X 12cm、 高さ 1,6cm
        

f0182951_80876.jpg



                          ribes nigrum
f0182951_832149.jpg           

                         ARABIA ボタニカ ベリー・シリーズ  
                         SVARTA VINBÄRブラックキュラント
  
                         SOLD  在庫 0
                         12cm X 12cm、 高さ 1,6cm

f0182951_873372.jpg



            ribes rubrum
f0182951_817739.jpg


ARABIA ボタニカ ベリーシリーズ  RÖDA VINBÄRレッドキュラント  
SOLD  在庫 0
12cm X 12cm、 高さ 1,6cm

f0182951_819256.jpg



f0182951_8253361.jpg          


f0182951_7555477.jpg


      ● ミニ・ウォールプレートのご注文は右ボーダーのem-pmのプロフィールをクリックして
              メールにてご連絡くださいますようお願いいたします ●






[PR]
by em-pm | 2011-01-27 08:40 | イヤープレート、ミニ・プレート | Trackback | Comments(0)

リスボン(ポルトガル)に行ってきま~す♪

突然ですが1月30日から5日間 ポルトガルの首都、リスボンに行ってきま~す。

スウェーデンのひとは美しい白夜の夏に長期バケーションをとることが多いのですが
ガムラスタンにお店のあるem-pmは夏は長いお休みは取らず  
ストックホルムと郊外の友人のサマーハウスなどでおもいっきり短い夏をエンジョイします。

そしてお店のオフ・シーズンの冬に外国旅行に出掛けようと思っています。
(長い冬をちょっとだけ短くする試み。。)
今回は3月に帰国してしまう日本人補習校(大人は入学できません 残念^^)Y校長先生ご夫妻、
ストックホルム日本人会(わたしは入会しておりませんが^^)会長の女優さんのKさんと
4人で出かけます♪ 


f0182951_6392783.jpg



 ミニ・バケーションに伴い このブログ式WEBショップも1月30日からお休みとなりますが
2月4日から順次 メールでのご返信などの業務を再開いたしますので
ご了承いただけますよう どうぞよろしくお願い申し上げます。

em-pm





[PR]
by em-pm | 2011-01-25 06:59 | 旅行 | Trackback | Comments(0)

Stig Lindberg グレー系のファイアンス 手描き長方形皿 & 器 

Made in Sweden、
グスタフスベリGustavsberg社セラミック・スタジオ製、スティグ.リンドベリStig Lindberg
デザインのファイアンス、グレー系の手描きのとちいさめな長方形皿です。

Gustavsbergs studioアトリエの歴代36名の絵付けの職人さんたちの手描きのファイアンスは
ひとつとして同じ柄はないそうです。

製造年代 1940年代 - 1970年代

f0182951_22415197.jpgf0182951_22423645.jpg

   Gに手のひらのマークはGusutavsbergスタジオ・マーク、★のマークは絵付け職人さんのマークです



f0182951_0384176.jpg



墨絵のように黒の濃淡一色だけの絵柄です ☆
f0182951_0393614.jpg



f0182951_0401699.jpg


Stig Lindberg ファイアンス長方形皿  SOLD  在庫 0
23cm X 11,4cm、 高さ 0,9cm  



f0182951_0565174.jpgf0182951_0572631.jpg


f0182951_0594530.jpgf0182951_10407.jpg



f0182951_053218.jpg



f0182951_12745.jpg



f0182951_0522896.jpg



                 Stig Lindberg ファイアンス 器  SOLD  在庫 0
                 16,5cm X 14cm、 高さ 8,5cm  






  ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                   プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします ●









[PR]
by em-pm | 2011-01-25 01:27 | お皿 | Trackback | Comments(2)

ニューイヤー・パーティ  2010年12月31日

大晦日から新年にかけての毎年恒例のPさんBさんのお宅、
おばけもいるらしい1700年代築のマナーハウスFlemingsbergsgårdでの
ニューイヤー・パーティの画像をいまごろになってやっと編集。。。

毎年おなじみの友人 新しい知人、アネックスを借りている芸術学校の生徒さんのグループも交えて
約100人ほど集まりました。
毎年仮装のテーマがあるのですが 今年のテーマは『tema: Eld & Lågor 火と炎』! 
去年のテーマは『Mask 仮装マスク』でした。
車で雪の降るストックホルムの街並みを通り越し 夕方7時半頃に到着しました。

f0182951_17451586.jpg


バリエーションに富んだビュフェは参加者全員が「持ち寄り」です。
わたしは一口天麩羅(風)と茹でたビーツのサラダ、
C君はた~くさんのゆで卵(お料理のうちに入るか!?)を作っていきました。

f0182951_1746772.jpgf0182951_17501467.jpg


f0182951_1752168.jpgf0182951_17525629.jpg



f0182951_17534441.jpg


f0182951_175623.jpgf0182951_17564680.jpg


f0182951_17574145.jpgf0182951_1825642.jpg


              あのー、この方は ↑「消火器」の仮装なんですけど わかるかな?

f0182951_1759484.jpg



f0182951_17585114.jpgf0182951_18261073.jpg


f0182951_1827518.jpgf0182951_1813272.jpg


たくさんの美味しいビュフェと楽しいお喋り♪ ダンスをしたり、デザートを食べ終わると
段々と0時が近くなってきます。。

(次回に続きます)


[PR]
by em-pm | 2011-01-21 19:37 | ストックホルム生活 | Trackback | Comments(2)

Stig Lindberg 変形葉っぱ型のファイアンス皿 黄色と青色

Made in Sweden、
Gustavsbergグスタフスベリ社 セラミック・スタジオ製 Stig.Lindbergステイグ.リンドベリ デザインの
変形葉っぱ型手描きファイアンス(Fajans = ファヤンス)のお皿です。
黄色と緑味のあるくすんだ青色(納戸色?)で水彩のような筆描き、細い黒の線で葉脈などが描かれています。

製造期間 1940年初期 - 1970年代

f0182951_7245612.jpg



f0182951_7255347.jpg




f0182951_726494.jpg




f0182951_7282845.jpg




Gに手のひらは
Gustavsberg
スタジオ・
マーク、

チューリップの
マークは
絵付け職人さん
のマークです




f0182951_7295566.jpg


       

f0182951_7383786.jpg


                高台と縁に釉薬が かかりきっていないところがありますが
                その他は 貫入もなく綺麗な状態が保たれています ☆


f0182951_740257.jpg




f0182951_7451320.jpg

Stig Lindberg 変形葉っぱ型ファイアンス皿  黄色と青色   SOLD  在庫 0
31cm X 20,5cm、  高さ 3cm (茎の部分 4cm) 


[PR]
by em-pm | 2011-01-18 08:21 | お皿 | Trackback | Comments(2)

Stig Lindberg ベルサBERSA 正方形の角皿 & コーヒーC&S 

f0182951_317333.jpg

Made in Sweden、 グスタフスベリGustavsberg社製 Stig.Lindbergデザインの
ベルサBERSAシリーズのいろいろな用途に使える正方形の角皿と 
コロンとした形が可愛いコーヒーC&Sが再入荷しております。

 ベルサ正方形の角皿は こちらのページコーヒーC&Sは こちらのページです。

 右ボーダーのタグ・クラウド または ↓下記のタグでベルサBERSAをクリックすると
  今までにUPされた BERSAシリーズをご覧になれます。




                               2010.12.25f0182951_528741.jpg



f0182951_529423.jpg


[PR]
by em-pm | 2011-01-17 03:52 | 揃いモノ | Trackback | Comments(0)

Upsala Ekeby GEFLE  ゼブラZEBRA(大)C&S 再入荷しました 

Made in Sweden、
オフホワイトの地に手描きの黒いラインが迫力の、
ウプサラ エーケビイ ゲフレUpsala Ekeby Gefle社製
大きいサイズのカップ&ソーサー、
ゼブラZEBRAが再入荷しました。

デザイナーはEugen.Trostユーシェン.トロストです。

製造期間 1956年 - 1962年


f0182951_15444914.jpg




f0182951_155129.jpg


ゼブラZEBRA C&Sにありがちなシミや貫入もなく とても良いコンディションです ☆ 

f0182951_15455656.jpgf0182951_1546247.jpg


f0182951_1547917.jpgf0182951_15474060.jpg



f0182951_15514435.jpg




f0182951_15482842.jpg


        ゼブラZEBRA C&S (大)   SOLD  在庫 0 
        カップ  直径 9,6cm、 高さ 7,8cm
        ソーサー  直径 15,6cm、 高さ 2,7cm
[PR]
by em-pm | 2011-01-12 19:27 | カップ&ソーサー | Trackback | Comments(2)

Rorstrand社製、 Sylvia.Leuchovius ふくろうオブジェ

Made in Sweden、
Rorstrand社 アトリエ作品 シルヴィア.レウショヴィウスSylvia.Leuchoviusデザインの
真っ白な磁器に紺で手描きされた物憂げな?Uggla(Owl=ふくろう)のオブジェです。

製造年代 1960年代


f0182951_8354619.jpg



f0182951_8363924.jpg



f0182951_8371270.jpg



f0182951_8384797.jpg

バックペイント


Rörstrandロゴ
  SL
 SWEDEN
ATELJE(アトリエ)
 LA S3 




f0182951_8395148.jpg





f0182951_8413788.jpg

Sylvia.Leuchovius ふくろうオブジェ  SOLD   在庫 0 
高さ 13,3cm、 幅 10,5cm












[PR]
by em-pm | 2011-01-11 08:50 | その他 | Trackback | Comments(0)

ARABIA社製 GOG FRUCTUS デザート皿 (ブルー)  

Made in Finland、
アラビアARABIA社に1951年から1993年と長い間在籍し
アトリエATELJEシリーズコスモスKOSMOSシリーズなどのデコレーション・デザインを手掛けた
グンヴォール.オリン.グルンクヴィストGunvor.Olin-Gronqvist(Grönqvist)デザインの
厚手の手描きフルクタスFRUCTUS(果実)デザート皿(ブルー)です。
フォルム・デザインはルスカRUSKAやコスモスKOSMOSシリーズと同じくUlla.Procope、
裏面にはARABIA FINLAND、 デザイナーのイニシャル(GOG)と
絵付け職人さんのイニシャルが筆書きされています。

製造期間 1971 - 1975年 

f0182951_5561471.jpg


f0182951_5581138.jpg



f0182951_559082.jpg




f0182951_5593787.jpg



f0182951_603093.jpg


           光にかざすとカトラリー・スクラッチが多少みられますが
           光沢のある良い状態が保たれています ☆




f0182951_631967.jpg

ARABIA社製 FRUCTUS デザート皿(ブルー)  SOLD 2枚  在庫 0
直径 20cm、 高さ 2,3cm



  ● ヴィンテージ.アイテムの価格と送料のお問い合わせはem-pmの
                   プロフィール内のメールアドレスにてご連絡くださいますようお願いいたします ●
[PR]
by em-pm | 2011-01-09 06:24 | お皿 | Trackback | Comments(3)